Skip to content

Legal notice

Updated : December 2023

Please read these terms of use carefully before using this site. By connecting to this site, you accept these terms and conditions without reservation. In accordance with article 6 of French law no. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the website are informed of the identity of the various parties involved in its creation and follow-up:

Site owner

Site creator

Site creator

1. Conditions of use

Use of the website implies full acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use may be modified or supplemented at any time, so users of the site are advised to consult them regularly.

The site is offered in various web languages (HTML, HTML5, Javascript, CSS, etc…) for greater ease of use and more pleasing graphics, we recommend that you use modern browsers such as Internet explorer, Safari, Firefox, Google Chrome, etc…

This site is normally accessible to users at all times. An interruption for technical maintenance may however be decided by its owner, Maquettes de Village SARL, who will then endeavor to inform users in advance of the dates and times of the intervention.

The website is updated regularly by the company Netykom. In the same way, the legal notices may be modified at any time: they are nevertheless binding on the user, who is invited to refer to them as often as possible in order to become familiar with them.

2. Description des services fournis

The purpose of the website is to provide information concerning all the details of the models offered for sale by Maquettes de Village SARL. Elle s’efforce de fournir sur le site des informations aussi précises que possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies or failures to update, whether these are its fault or the fault of third party partners who provide it with this information.
All information provided on the website is given for guidance only and is subject to change. Furthermore, the information on the website is not exhaustive. It is subject to changes having been made since it was put online.

The information contained on this site is as accurate as possible and the site is updated at different times of the year, but may contain inaccuracies or omissions. If you notice a gap, error or what appears to be a malfunction, please report it by email to village[at], describing the problem as precisely as possible (page causing the problem, type of computer and browser used, etc.).

3. Limitation of liability

Maquettes de Village SARL may not be held liable for direct or indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the website, resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point 4, or from the appearance of a bug or incompatibility.

Maquettes de Village SARL cannot be held responsible for indirect damage (such as loss of market or loss of opportunity) resulting from the use of the Maquettes de Village SARL website.

Interactive areas (possibility to ask questions in the contact area) are available to users. Maquettes de Village SARL reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in this space that contravenes the legislation applicable in France, in particular the provisions relating to data protection. Where applicable, Maquettes de Village SARL also reserves the right to hold the user civilly and/or criminally liable, particularly in the event of messages of a racist, insulting, defamatory or pornographic nature, whatever the medium used (text, photographs, etc.).

Any downloaded content is done at the user’s own risk and under his/her sole responsibility. Consequently, Maquettes de Village SARL cannot be held responsible for any damage to the user’s computer or any loss of data resulting from downloading. In addition, the user of the site undertakes to access the site using recent, virus-free equipment with an up-to-date, latest-generation browser.

4. Personal data

Pursuant to Law no. 78-17 of 6 January 1978, as amended by Law no. 2004-801 of 6 August 2004 on data processing, data files and individual liberties, Internet users have the right to access, rectify, modify and delete data concerning them personally. Consult our privacy policy to find out how to proceed.

In general, you are not required to provide us with any personal data when you visit our website

However, there are certain exceptions to this principle. For certain services offered by our site, you may be asked to provide us with certain data such as your name, e-mail address and telephone number. This is the case when you fill in the online form in the “contact” section. In all cases, you may refuse to provide your personal data. In this case, you will not be able to use the site’s services, in particular that of requesting information about our offer.

Finally, we may automatically collect certain information about you when you simply browse our website, in particular: information about the use of our site, such as the areas you visit and the services you access, your IP address, the type of browser you use and your access times. Such information is used exclusively for internal statistical purposes, in order to improve the quality of the services offered to you. Databases are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 transposing directive 96/9 of 11 March 1996 on the legal protection of databases.

5. Hypertext links

The website contains a number of hypertext links to other sites, set up with the authorisation of Maquettes de Village SARL. However, Maquettes de Village SARL does not have the possibility of checking the content of sites visited in this way, and consequently will not assume any responsibility in this respect.

Users, subscribers and visitors to the Maquettes de Village SARL websites may not set up a hyperlink to this site without the express prior authorisation of Maquettes de Village SARL.

In the event that a user or visitor wishes to set up a hyperlink to the site, it will be up to him to address an email accessible on the site in order to formulate his request for the installation of a hyperlink. Maquettes de Village SARL reserves the right to accept or refuse a hyperlink without having to justify its decision.

Maquettes de Village SARL cannot be held responsible for the hypertext links on this website to other resources on the Internet.

6. Cookies

6.1 Information on cookies
For statistical and display purposes, this site uses cookies. These are small text files stored on your hard drive to record technical data about your browsing. Some parts of this site cannot be used without accepting cookies.

6.2. Purpose of the cookies used
We use cookies from the following services: Google Analytics, Smartlook, Mautic. The data and statistics we collect using these cookies are used for the sole purpose of improving the quality of our services.
Google Analytics: is used anonymously to improve the user experience on our website and to provide you with an intuitive browsing experience. This data is not passed on to any third parties.

6.3. Your choices concerning cookies
You can choose at any time to express and modify your wishes with regard to cookies, by the means described below.
You can configure your browser software so that cookies are stored on your terminal or, conversely, so that they are rejected, either systematically or depending on who is sending them. You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your terminal. For more information, see “How to exercise your choices, depending on the browser you are using”.

6.3.1. Acceptance of cookies
The storage of a cookie on a terminal is subject to the user’s wishes, which can be expressed and modified at any time, free of charge, by means of the choices offered by the user’s browser software. If you have accepted the storage of cookies on your terminal, the cookies integrated into the pages and content that you have consulted may be stored temporarily in a dedicated space on your terminal. They will only be readable there by the sender.

6.3.2. Refusal of cookies
If you refuse to accept cookies on your terminal, or if you delete the cookies stored on your terminal, you may no longer be able to benefit from a certain number of functions. This would also be the case if we – or our service providers – were unable to recognise, for technical compatibility purposes, the type of browser used by your terminal, its language and display settings or the country from which your terminal appears to be connected to the Internet. Where applicable, we decline all responsibility for the consequences linked to the degraded operation of our services resulting from the impossibility of recording or consulting the cookies necessary for their operation and which you have refused or deleted.

6.3.3. How do you exercise your choices depending on the browser you are using?
Each browser has a different configuration for managing cookies and your choices. This is described in your browser’s help menu, which will tell you how to modify your cookie preferences.
Click on the name of your browser to access the relevant help menu:

You can also set your browser to send a code to websites indicating that you do not wish to be tracked. (“Do No Track” option).
Click on the name of your browser to access the relevant help menu:

7. Intellectual property and counterfeiting

Maquettes de Village SARL is the owner of the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the site, in particular the texts, images, graphics, logos, icons, sounds and software. All content on the website, including but not limited to graphics, images, texts, videos, animations, sounds, logos, gifs and icons, as well as their layout, are the exclusive property of the company, with the exception of trademarks, logos or content belonging to other partner companies or authors.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is prohibited, except with the prior written authorisation of : Maquettes de Village SARL. This representation or reproduction, by any means whatsoever, constitutes an infringement punishable by articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code. Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement that may incur the civil and criminal liability of the infringer. In addition, the owners of the copied Content may take legal action against you.

Any unauthorised use of the site or of any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code. All content on the site is protected by intellectual property rights, and in particular by copyright, throughout the world and for the duration of the rights as set out in existing legal provisions and/or any future extensions. Any reproduction, representation, adaptation, modification and/or use outside the private sphere is strictly prohibited.

8. Declaration to the cnil

In accordance with Act 78-17 of 6 January 1978 (amended by Act 2004-801 of 6 August 2004 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data) on data processing, data files and individual liberties, this site has not been declared to the Commission nationale de l’informatique et des libertés (

9. Disputes

The present terms and conditions of the website are governed by French law and any dispute or litigation that may arise from the interpretation or performance of these terms and conditions shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts having jurisdiction over the company’s registered office. The reference language for the settlement of any disputes shall be French.

10. Contact us

Maquettes de Village SARL is at your disposal for any comments or suggestions you may have. You can write to us in French by e-mail at: village[at]